Dans la continuité de l’œuvre Minds and senses purifed récemment exposée à Un Ete Au Havre et la Biennale de Lyon, ce néon fait référence au lieu où se trouverait le dieu Janus. Placé en haut de l’échafaudage, il connecte l’espace terrestre et l’espace cosmique, et apporte aux œuvres une forme de narration poétique, en écho aux récits mythologiques des autres pièces.

Following on from Minds and senses purifed, recently exhibited at Un Ete Au Havre and the Lyon Biennial, this neon refers to the place where the god Janus is believed to be. Placed at the top of the scaffolding, it connects terrestrial and cosmic space, and gives the works a form of poetic narrative, echoing the mythological tales of the other pieces.

Text by Joséphine Dupuy-Chavanat